I glanced through a few Reddit pages from 2 years ago discussing using ChatGPT for ASL gloss translation, and for most people it sucked. I can't really tell the situation of things in 2025. But perhaps it's still bad. It's up to the potential developer of this project to do proper research
The tons of queries on Reddit from real people looking for a solution such as this, the thousands of search volumes around this keyword and its variants, etc. I came across a page "we capable" created around this keyword and it gets over 13k visits from Google — a single page. There's opportunity where there's demand.
Get detailed market research, competitor analysis, and a step-by-step execution plan for this idea.